Cookie Notice

Introduction

Ersaltima Vendéglátó és Rendezvényszervező Korlátolt Felelősségű Társaság, as the data controller (registered seat: 1074 Budapest, Dob utca 3.; represented by: László Turi, Managing Director; hereinafter referred to as the “Data Controller”), hereby provides information on the processing of personal data through the use of cookies during your visit to the website.

↑ Back to top

Data Controller’s Identification Details

We hereby inform you that the website available at https://firstbbq.hu/ is operated by:

Ersaltima Vendéglátó és Rendezvényszervező Korlátolt Felelősségű Társaság
Short name: Ersaltima Kft.
Tax number: 24126067-2-42
Company registration number: 01-09-991667
Registered seat: 1074 Budapest, Dob utca 3.
Email: firstcraftdob3@gmail.com
(hereinafter referred to as the Data Controller)

We also inform you that in order to enhance the quality of the services provided on the website https://firstbbq.hu/ (hereinafter: the website), to facilitate its use, to properly manage security and data protection risks, and — with your consent — to display online advertisements, we use so-called “cookies”.

This Cookie Notice provides you with general information about cookies, as well as specific details regarding how cookies are used on our website.

↑ Back to top

What Are Cookies?

Cookies are small text files that websites download to your device — such as your computer, tablet, or mobile phone — while you are browsing. If your browser settings allow it, individual websites may place their own cookies on your device, which are then stored on your hard drive. Cookies often contain a unique identifier that enables websites to recognize user preferences and other information when you return to the site.

↑ Back to top

General Information About Cookies

Function of Cookies

A cookie is a small data unit — an alphanumeric information packet of variable content — that is sent to your device by the server of the website you visit. This data is stored by your browser and can later be read back by the same server. Other websites cannot access it — only the one that originally placed it.

Cookies provide information about how visitors use a given website. They can serve various purposes, such as measuring website traffic or enhancing the browsing experience by remembering previously visited pages. Cookies do not contain personal data that would allow anyone to contact you directly by email, phone, or post. On their own, cookies cannot be used to identify you — they merely help recognize the device used. If you do not delete them, and later revisit the same website, it may “remember” your previous settings via the stored cookies.

If you do not wish to allow the use of cookies, you can configure your browser to warn you before cookies are placed, or to block them entirely. Additionally, you can delete any cookies already stored in your browser at any time through your browser settings.

↑ Back to top

How Can You Control the Use of Cookies?

When you visit our website, cookies are placed on the device you use (computer, laptop, phone, or tablet). You are informed of this via a pop-up window that appears when the homepage loads at the beginning of your browsing session.

If we use cookies for purposes beyond what is necessary for the proper and convenient functioning of the website, we will ask for your consent in the pop-up window. This window also allows you to give or modify your consent to different types of data collection.

You can access and modify your cookie preferences at any time through your browser settings.

Within the settings, you can choose to disable or delete cookies. However, please note that without cookies, certain features may not be available or some services may not function properly, which could affect your overall browsing experience.

↑ Back to top

Managing Cookie Settings in Browsers

You may modify your cookie settings at any time — you can enable or disable the use of cookies as you wish. These settings allow you to permit or block specific types of cookies.

Such preferences can be adjusted in the settings or preferences menu of your browser. Below are links to cookie settings for some commonly used browsers. If your browser is not listed, please refer to its help section or use the search function to find the relevant information.

• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hu
• Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-informacio-amelyet-weboldalak-tarolnak-szami?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/hu-hu/windows/a-microsoft-edge-a-b%C3%B6ng%C3%A9sz%C3%A9si-adatok-%C3%A9s-az-adatv%C3%A9delem-bb8174ba-9d73-dcf2-9b4a-c582b4e640dd
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com
• Safari: https://support.apple.com/hu-hu
• Opera: http://help.opera.com/Windows/10.50/hu/cookies.html

↑ Back to top

Types of Cookies

Cookies can serve different functions. Below, we provide a detailed overview of these categories to ensure transparency regarding the types of cookies we use and their respective purposes.

Strictly Necessary Cookies

These cookies are essential for the proper functioning of the website and enable its core features, such as secure browsing, maintaining login sessions, or navigation. Without them, the website would not function correctly, and therefore their use does not require user consent. They do not collect data for marketing or analytics purposes and are managed exclusively by the website operator. Strictly necessary cookies may be session cookies, which are deleted when the browser is closed, or persistent cookies, which retain settings for a specified duration.

Session Cookies

Session cookies are temporarily stored on the user’s device and remain active only during the browsing session. They are automatically deleted when the browser is closed. These cookies allow the website to remember pages visited, data entered, or the content of completed forms. They are often essential for the proper functioning of the site — for example, maintaining a secure login process. In some cases, session cookies may also serve convenience or analytical purposes, such as collecting statistical data on user behavior, which may require user consent.

Statistical Cookies

Analytics cookies measure the performance of the website. They help improve the site and enhance the user experience by collecting data on how the website is used. These cookies enable the Data Controller to gain more detailed insights into user interactions and browsing behavior. As these cookies are not essential for using the website, they require your prior consent. They will only be activated and used for data processing if you provide such consent.

Third-Party Marketing Cookies

Third-party marketing cookies are used to display advertisements that are relevant to you and aligned with your interests. They also serve to limit the number of times an ad is shown and help measure the effectiveness of advertising campaigns. Our advertising cookies are part of platforms such as Facebook and Google Ads, enabling the display of personalized ads and interaction with social media features. Third-party advertising cookies have varying expiration periods. Some of them do not expire automatically but can be deleted manually at any time via your browser’s history settings. We only use marketing cookies based on your prior consent.

Please note that third-party cookies are not placed by the Data Controller or the server hosting this website. These cookies may still be stored on your computer, laptop, phone, or tablet when you visit our site, depending on your settings.

↑ Back to top

Google cookies

Google Analytics© cookies support the monitoring of the website and collect information about how the website is used. For example, they may track:

• the number of users visiting the website,
• the geographic location from which the site was accessed,
• the referral source (i.e. how users arrived on the website),
• the type of operating system used,
• the browser used to access the website,
• the type of device used to access the site,
• the internet service provider used during browsing,
• and the duration of the visit.

This information is used to generate statistics and to further develop and improve the website. You can disable the storage of these cookies in your browser settings.

The data collected in this manner may also be accessed by Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Google Ireland Ltd. may also use the data to deliver targeted advertisements to users by linking the user’s IP address with their interests.

For more information, please visit the following pages:
https://www.google.com/analytics
https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=hu
https://support.google.com/analytics/answer/9313634?hl=hu&ref_topic=12154332,12153943,2986333,&sjid=6354339709417530914-EU&visit_id=638416845330540333-4028442905&rd=1

The storage period of Google Analytics© cookies varies.

For more information about cookies — including how to view, manage, disable, or delete cookies — please visit: http://www.allaboutcookies.org. To disable tracking by Google Analytics across all websites, please use the browser add-on available at: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

These types of cookies will only function with your explicit consent, and they operate in a way that enables the identification of your device during data collection.

↑ Back to top

Facebook cookies and pixel

Similar to the Google cookies mentioned above, Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook – 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) also provides online marketing services through the use of cookies and so-called pixels.

The Facebook Pixel is a piece of code that enables tracking of browsing behavior on the website. It allows the creation of custom audiences and provides the website owner with detailed analytics on how visitors interact with the website. Using the Facebook Pixel, personalized offers and advertisements can be displayed to website visitors within the Facebook platform.

You can find more detailed information on the following Facebook page:
https://developers.facebook.com/products

Such cookies will only function on the website if you have provided your consent.

↑ Back to top

Use of a Data Processor

We engage the following companies and platforms as data processors for the collection of visitor analytics data and the display of targeted advertisements:

Google Ireland Ltd.
Company registration number: 11603307
Tax number: IE 6388047V
Registered seat: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Telephone: +353 1 436 1000
Website: https://www.google.ie/

Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook)
Company registration number: 462932
Tax number: IE 9692928F
Registered seat: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland
Telephone: +353 1 553 0588
Message: https://facebook.com/help/contact/540977946302970
Website: https://www.facebook.com/privacy/explanation

The data processors listed above provide online marketing services using cookies and so-called pixels. Through their services, they gain access to data collected during browsing. The retention period of the data collected in this manner may vary — from as short as the duration of a browsing session to as long as 14 months. These cookies are stored on the device you use for browsing, and you have the option to delete them. For more details, please refer to the links provided in section 3.3 of this notice.

During data collection using pixels, no information is stored in your browser. The data processors may also use the data collected via cookies to deliver targeted advertisements to the browser user. In doing so, they may combine the data gathered by cookies and pixels with your browser identifier or the IP address of your device, in order to infer your interests based on your browsing behavior, and then deliver personalized ads to that device.

These types of cookies will only function with your explicit consent.

↑ Back to top

Cookies used on the website and the data processing they perform

The scope of data subjects: All Users visiting the website, regardless of whether they use the services available on the site.

Types of cookies

Strictly Necessary and Session Cookies
Cookies essential for the functioning of the website help enable basic features. The website cannot operate properly without these cookies.

Statistical Cookies
Statistical cookies provide feedback to the website owner to understand which content users prefer. The data collected does not identify individuals and is not linked to any specific user.

Marketing Cookies
With user consent, marketing cookies may track users—for example, through the display of advertisements—in order to show them relevant content. (The Data Controller uses third-party marketing cookies from Google and Meta.)

Detailed Information

↑ Back to top

Data Subject Rights

Right to Information and Access

The Data Controller always strives to provide data subjects with information regarding the processing of their personal data in a concise, transparent, intelligible, and easily accessible form, using clear and plain language.

Based on the existing employment relationship, the Data Controller processes your personal data. You may request information from the Data Controller regarding the processing of your personal data.

Upon request, the Data Controller will provide the following information about the processing of your personal data:

• the purposes of the data processing;
• the categories of personal data concerned;
• the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed;
• the planned duration of the storage of personal data or the criteria used to determine that period;
• your rights to request the rectification or erasure of personal data, or the restriction of processing, as well as your right to object to the processing of personal data;
• your right to lodge a complaint with a supervisory authority;
• information about the source of the personal data if they were not collected directly from you;
• the existence of automated decision-making, including profiling (at least meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for you).

Right to Rectification

You have the right to request that the Data Controller rectify your inaccurate personal data or complete your incomplete personal data without undue delay. This right to rectification does not extend to modifying data recorded by video surveillance; however, it does apply to correcting any inaccurate or incomplete personal data contained in logs related to the review or release of such recordings.

Right to restriction of processing

The Data Controller shall restrict the processing of personal data if:

• You contest the accuracy of the personal data,
• The processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data,
• The Data Controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you require the data for the establishment, exercise, or defense of legal claims, or
• You have objected to the processing of your personal data based on reasons relating to your particular situation.

Where processing has been restricted, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or of a Member State.

The Data Controller shall inform you before the restriction of processing is lifted.

Right to Data Portability

The data subject shall have the right to receive the personal data concerning them, which they have provided to the Data Controller, in a structured, commonly used, and machine-readable format, and shall have the right to transmit those data to another data controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where:

1. the processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) of the GDPR, or on a contract pursuant to Article 6(1)(b); and
2. the processing is carried out by automated means.

In exercising the right to data portability as described above, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

Right to Object to the Processing of Personal Data

You may object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation, if the legal basis for the data processing is Article 6(1)(e) or (f) of the GDPR, and the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Controller or a third party.

In such cases, the Controller may no longer process the personal data unless the Controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is necessary for the establishment, exercise, or defence of legal claims.

↑ Back to top

Legal Remedies

Enforcement at the Data Controller

The Data Controller shall examine the Data Subject’s request as soon as possible but no later than within 30 (thirty) days from the date of submission, make a decision on its merits, and inform the applicant of the decision in writing.

Enforcement before a Supervisory Authority

The Data Subjects may enforce their rights – even in the event of rejection of their requests – before a court, or they may contact the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH):

Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information
Address: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Mailing address: 1363 Budapest, Pf.: 9
Phone: +36 1 391 1400
Fax: +36 1 391 1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: http://www.naih.hu/

If the court procedure is chosen, the lawsuit may be initiated – at the discretion of the Data Subject – before the competent tribunal according to their place of residence or stay, as the regional courts have jurisdiction over such cases.

↑ Back to top

Date

July 30, 2025

↑ Back to top